Spice and Wolf -09 - "Wolf and Shepherdess' Lamb" / "Ookami to Hitsujitsukai no Kohitsuji"

Resumen



Continuando inmediatamente del capitulo anterior,Lawrence esta recibiendo la bendicion de la pastora para tener un viaje seguro.La rubia solicita que la contraten,siendo una buena escolta-conocedora del camino y capas de auyentar a lobos que esten al acecho.Es algo bastante raro,ya que el albino no escucho nunca de eso,pero como buen negociante le llama la atencion.A la hora de consultarlo con Horo,la loba esta un poco reacea,aunque reconoce los talentos de la pastora.Mas precaucion que celos no impiden que la propuesta sea aceptada.

Ya en pleno viaje,Nolla cuenta un poco su historia.La iglesia la recojio de pequeña y la crio.Cuando encontro a su perro adopto el trabajo de pastora,si bien su idea es convertirse en sastre(costurera);para eso necesita dinero y un socio.Pero la razon principal para ofrecerse al trabajo es que queria conversar con alguien.

Como es regla de los pastores,deciden descansar temprano,charlando un poco mas antes.Reconociendo que Nolla es buena en su trabajo Lawrence saca a relucir su caracter de mercader e indaga en porque la chica tiene tan pocas ovejas a su cargo.Así lo quiso su empleador,la iglesia.Cuando le dice que cambie entonces de patron,enseguida recuerda que es mejor no hablar raro en contra de la iglesia y disfraza sus palabras para parecer practicante de la doctrina.Mas tarde toca la charla con Horo,que esta un poco molesta por tener que esconder su cola y todo eso,pero tras joder un poco a Lawrence le vuelve el buen humor.

Llegados a la ciudad,es facil pasar la entrada gracias al permiso de Nolla.Se le entrega su paga mas un plus que asegura una buena relacion futura,y parten.Al momento de vender las armaduras conseguidas en Polson,una actitud rara se detecta en los mercaders de la ciudad.incluso Horo siente algo raro,pero no sospechan nada serio.

Mientras tanto,Nolla se habre camino hasta la iglesia del pueblo,y extrañamente nadie parece querer tener contacto con ella,se le escapan como si fuera la peste (malditos afeminados).
En un barcito,Horo otra ves esta chupando cerveza como un cosaco.Sin mucho mas que hacer,se dirigen hasta la asociacion de mercaderes,donde Lawrence tiene contactos.Horo se queda afuera a esperarlo.Adentro,Lawrence se encuentra con el encargado del lugar,un viejo amigo suyo.

Si pueden ver la mancha blanca en la cara de Horo,podran imaginarse como hace para pagar todas la birras que se clava

Un hombre llega a la ciudad a todo galope,preguntando en un lugar si Lawrence no aparecio por ahi.Al recibir la negativa,desata una carcajada que suena de lo mas sospechosa.

------------------
Sin nada llamativo ultimamente en la serie,entramos en la etapa final,que involucrara el secreto de Nolla y el ultimo enredo de esta corta historia fantastica.