Spice & Wolf S2 09 - Spicy quality, parte 2.

Resumen

Caminando por recovecos y callejones complicados, Horo y Lawrence tienen otra de sus conversaciones picantes. Los lugares asi le agradan al mercader porque son los abandonados en el camino de las refacciones y refejan verdaderamente el espiritu original del pueblo. Horo piensa una analogia y dice que es como con los rios que cambian con el paso de los siglos. Ya que Lawrence no puede realmente comprender algo tan espaciado en el tiempo Horo cambia la analogia usando esa cosa que los humanos llaman "alma". Lawrence coincide, las almas van cambiando su color segun las experiencias de vida. Eso despierta una chispa en Horo que proclama que si pudiera abrir a su compañero y ver su alma, estaria pintada con su color. Es una loba posesiva. Viendo como se pone Lawrence se burla diciendo que los machos son criaturas tontas que se alegran con demostraciones sentimentales como esta, los celos, etc. Sigue siendo una forra preguntandole al hombre de cuantos colores cree que su alma esta pintada. Seguramente de muchos afirma. Frente a la mansion de Rigolo se preparan porque Fruhl aviso que es una persona muy dificil de tratar; quien les abre la puerta es una monja que hace las labores de la casa y les da la bienvenida, conduciendolos hasta el cuarto donde el dueño de casa pasa sus dias. Esta repleto con libros pero se destaca un ventanal inmeso que reemplaza una pared completa y enseña un precioso jardin con cientos de vividos colores. Rigolo se presenta y bromea con el echo de ser totalmente diferente a lo que Fruhl parece haberles echo creer, ya que es un hombre joven y muy alegre. Pero es verdad la dificultad para tratarlo, ultimamente rechaza todas las visitas fuera de sus negocios con la iglesia. Charlando un rato el hombre sorprende a Lawrence con su habilidad especial, leer no solo los rostros de aquellos con quien trata sino tambien sus gestos y ademanes. Viendo la actitud de Horo leyo completamente a la pareja y noto que ademas de visitarlo para chequear las leyendas tenian una intencion oculta de averiguar lo que puedan sobre la reunion de 50. Terminadas las introducciones Horo selecciona varios libros de la biblioteca reservada mientras Rigolo pregunta a Lawrence porque buscan leyendas tan antiguas. Este confiesa a medias que es porque Horo esta buscando sus origenes, los cuales yacen en las tierras del norte. El escribano coincide con que no hay lugar donde se tenga mas paz que en el verdadero hogar. Normalmente tendrian que leer los libros alli pero a un recomendado de Fruhl no le hara esa descortecia, por eso deja que se los lleven. De camino a la posada se detienen en otra donde Horo se devora un cerdo asado entero. Borracha como siempre la loba es arrastrada hacia su cuarto, pasando antes por la atenta mirada de Harold y Fruhl que compartian un trago. Habiendola dejado en su cama Lawrence tiene permiso para bajar a beber con los otros dos. La rubia encubierta dice que Rigolo es alguien de cuidado, cualquiera que lo tenga de su lado puede pasarle el trapo a los demas mercaderes. Lastima que no le interesa hacer fortuna, con cuidar de su jardin es feliz. Dejando la charla liviana enseguida pasan a lo interesante, la reunion de 50. Lawrence solo supo que termino pero no pudo sacar el dato de que decidieron. Fruhl escucho un rumor pero no pudo confirmarlo. Si de algo esta segura es que llego el momento de abandonar la ciudad. Esta molesta porque con la cancelacion de la expedicion a tierras barbaras tambien se anularon las misas de bendicion. Lawrence deduce que el negocio de Fruhl es vender estatuillas de la virgen. Normalmente serian meras piedras esculpidas, pero en epocas de la expedicion se venden como pan caliente porque pueden ser bendecidas. Ahora que no las puede hacer circular nota como la iglesia le dio la espalda a pesar de ser su cliente durante muchos años. Es hora de marchar hacia el sur donde la influencia de la religion esta en declive y las posibilidades de negocios son mucho mas grandes. Harold tambien esta deseando cerrar y marcharse. El ambiente es algo pesado, asi que no estan para bromas. Fruhl va al grano : esta necesitando dinero para marcharse. Lawrence podria prestarle un poco ... o podrian hacer otro tipo de "negociado" ... como vender a Horo. Nuestro protagonista se queda sin palabras.

Impresiones

La grotesca, pesima calidad de algunos frames o escenas completas es muy deprorable mas recordando que en la priemr temporada no ocurria tal cosa. No me engaño habia algunos capitulos no tan bien presentados pero nunca hacian tales barrabasadas en planos directos a la cara de los personajes. Una cosa es ajustarse el cinturon y ahorrar dinero en tomas de larga distancia o en planos completos donde los rostros son lo de menos, pero aca parecian cuidar mas el escenario que a los participantes de la accion. No solo por eso dire que fue un capitulo muy pobre, a nivel de contenido no me gusto. Sabran porque lo dije varias veces que no me caen bien las personas celosas y posesivas. Justo por ese lugar ataco Horo en este episodio. Se que va bien con su caracter pero no puede gustarme cuado hace alarde de eso como si fuera una virtud, haciendo girar la conversacion en base a "soy celosa, soy posesiva y encima tuve un monton de hombre en mi vida, cagate por pelotudo". No fue tan asi, tampoco creo que Horo se haya acostado con una manada entera de lobos gigantes, pero estuvo trolleando con toda la fuerza y eso realmente me molesta. Lawrence tambien bajo mucho su guardia y no se defendio bien como en dias pasados, se limito a recibir palazos y coincidir en que los hombres son criaturas tontas y faciles de engañar. No coincido, odio a los pollerudos y no creo que se nasca siendo uno. Dominado no se nace, uno se hace por propia voluntad. Pasando al susodicho Rigolo veo que estan introducidos todos los personajes del opening/ending asi que podran cerrar esta temporada adaptando solo dos novelas. Que manera de estirar la trama ! Rigolo es un buen personaje, sinceramente no entendi su habiliadad especial en la que tanto incapie hicieron. Supuestamente el tipo habla con todos como si nada pero cual detective esta leyendo los gestos, ademanes, respiracion, miradas, etc. Y asi descubre las motivaciones ocultas de los demas. No se, no vi que lo hiciera nunca pero parece que leyendo a Horo descubrio que les interesaba averiguar sobre la reunion de 50. Es que si deseaban focaizar en eso mientras conversaban podrian ahber enfocado los rostros o las manos o algo, como para que uno como espectador acostumbrado a esta serie pueda notar algo en esos lugares. Nop, usaron planos largos que no revelaban nada. La verdad no lo entendi, Lo que si voy a recalcar es como Lawrence dedujo el negocio de Fruhl simplemente viendo una estatuilla al paso situada en el living de Rigolo. Como la enfocaron por mas que fue durante un segundo yo pense lo mismo cuando se pusieron a hablar sobre eso. De tal cosa hablaba recien, Spice & Wolf nos ha acostumbrado aprestar atencion a los detalles, no me pueden hacer creer que Rigolo es un superdotado simplemente diciendome que lo es. En fin ... el cliffhanger al final del capitulo tampoco es muy efectivo, no creo que realmente Fruhl este proponiendo vender a Horo a cambio de dinero, no tiene el semblante de un/a tratante de esclavos y putas. Probablemente la rubia haya notado lo especial que es Horo y piensa usarla a modo de santa o algo asi, un gancho de venta para vender todas las estatuas que tiene clavadas. Como Baka-Tsuki no tradujo la quinta novela estoy completamente en blanco sobre la conclusion de la historia de esta ciudad. Lo que si, que velocidad para los subtitulos, anoche ya habian dos versiones de subs por parte de Mazui. Son el grupo mas rapido pero no por eso son malos. Ah, si les queda una duda de que cosa asusto a Horo cuanda estaba medio borracha era de cuan felices son los dias que estan viviendo. No me parecio que hacia falta agregarlo en el resumen.

Quality mouth.

Uno te lleva al quinto carajo, otro a la taberna.
La vida esta llena de desiciones jodidas.

Esa es una cara que no esperaba ver,
aunque ciertamente tiene cara de " Rigolo ".

" Y no la vieron erecta ! "

" No creas en el yo que cree en vos, cree
en el Fruhl que me hace creer en vos. "

Se comio un chupacabras entero.

Malditos sacrilegos, dibujen bien !!

Asi es la cosa.

Prestar ? Mala palabra !

Plantaria mas de siete semillas en esta Horo.

This ain´t no Tsukihime.

-