Siguiendo con la persecucion de la noche anterior,Wil y Alison alcanzan al misterioso aparato volador.La idea de la rubia es volar debajo de ellos,bien cerca, asi no los detectan.En ese momento cruzan el gran río Lutoni,que es la frontera nartural de los dos poderes.Wil sabe que es undelito violar espacio aereo enemigo,tambien lo sabe Alison,pero piensa que esta bien si solo siguen la nave hasta su destino y tras confirmarlo vuelven a Roxche.
Un avion de combate los ataca en picada,siendo habilmente esquivado por Alison,quin no puede hacer mas que escapar.Finje que le dan al ahcer una pirueta,liberando Wil una granada de humo para hacerlo mas creible.Cuando escapan del caza volando bajo,se chocan con un cable de tension,lo que los fuerza a aterrizar(bah,se estrellan).
El caza que los perseguia confirma su caida y solicita ordenes,a lo que le responden que se retire sin preguntar.
La pareja de aventureros no tiene otra eleccion que esperar a que amanezca.Mientras tanto Wil recuerda como ambos siempre se metian en problemas desde chicos en el orfanato,y siemrpe a cuasa de Alison.Tambien recuerdan que el pasi donde estan ahora era la tierra natal de la dueña del orfanato,la abuela Moot.
Con la llegada de la mañana se acerca un venado joven.Alison quiere acariciarlo,pero provoca un ataque de la madre del mismo.Wil la cubre y recibe una feroz patada en la cabeza.Desmayado,Alison lo carga sin rumbo fijo,hasta que llega a una pequeña cabaña.La dueña del lugar les da refugio a persar de clamar que odia a los soldados,y aun sabiendo que seran entregados a la autoridades al otro dia,Alison decide quedarse para tratar la herida de Wil.La anciana interroga a la rubia por el motivo de su incursion,y ella le dice la verdad:persiguen a unos secuestradores y quiern ademas encontrar el tesoro perdido.La anciana recuerda que otros antes ya buscaron ese tesoro.
Esa noche Wil despierta pero sin ningun enojo hacia Alison,mas aun le agradece por haber cumplido su sueño:ver con sus propios ojos como era Sou Beil.Comparten la cama esa noche.La anciana se acerca para cubrirlos bien,yaq eu Alison duerme toda revuelta.Escucha que ambos pronuncian el nombre de la abuela Moot.Al otro dia les cuenta que la señora Moot era muy querida en su pais,pero cuando se fue a Roxche fue tildada de traidora.Wil le cuenta como llegaron al orfanato.
Cuando Alison despierta para el desayuno de su chaqueta del ejercito cae su identificacion.Supuestamente es algo que nadie fuera de la milicia conoce.Wil recuerda que el anciano secuetrado la reconocio inmediatamente,y entonces comprende que es verdad que el estuvo en la fuerzas especiales en su juventud.Sumado a que lo secuestren su historia debe ser verdad.Se decide entonces a rescatarlo cueste lo que cueste.
La anciana al ver su decision les entrega los uniformes de la guardia real juvenil de Belze,que usaban sus hijos fallecidos en la guerra.Tambien le entrega a Wil el arma qeu asa de generacion en generacion en su familia.entendiendo el valor de los regalos,Wil los acepta.Con ese uniforme podran entrar sin problemas en cualquier base militar.Al despedirlos,le cuenta a su familia en el cielo (?) que ahora entiende que de ambos lados la gente comun sufrio la misma perdida que ella.